أخطاء لغوية فى بيان "بيت المقدس" الأخير تكشف ضعف التنظيم

أخبار مصر

بوابة الفجر


استخدم تنظيم "بيت المقدس" الإرهابي، في بيانه الأخير مصطلحات وتراكيب القرآن الكريم بهدف الصاق ممارساته الإرهابية بالشريعة الإسلامية، وتلبيس الحق بالباطل، مثل مصطلح "الانحياز" في القتال، أي الانسحاب، حيث قال "مما اضطر المجاهدين للانحياز حفاظا على أرواح المسلمين"، بهدف تبرير انسحابه أمام قوة ضربات الجيش المصري له.

وتعقيبا على هجومه الغادر على الجيش المصري، قال التنظيم "ولازالت الاشتباكات مستمرة"، وهو خطأ لغوي تافه لا يسقط فيه متحدث بلغة القرآن كما يوهمونا، فإن الفعل الناسخ "زال" لا يسبق بحرف النفي "لا" إلا في صيغة الدعاء، مثل "لا زلت بأمان"، أي أتمنى لك دوام الأمان، ولم يرد عن العرب مثل هذا التركيب الذي استخدموه.