هند صبري ويوسف الشريف وعادل إمام ضحايا الاقتباس
ليست المرة الأولى التى يلجأ فيها صناع الدراما الرمضانية التليفزيونية للاقتباس من أعمال درامية أخرى سواء كانت سينما أو تليفزيون وتحويلها لعمل رمضانى على مدار ٣٠ حلقة، وهو ما جعل السيناريست تامر حبيب يتجه لاقتباس بعض الأعمال الأجنبية لإعادة تقديمها بالمصرية، وبدأها بمسلسل «طريقي» المقتبس من مسلسل «كولومبى آخر»، و«جراند أوتيل»، المأخوذ عن مسلسل إسبانى يحمل نفس الاسم، حتى وصل الأمر لمسلسل «حلاوة الدنيا» للتونسية هند صبرى، الذى اقتبس تامر حبيب فكرته من مسلسل إسبانى أيضا، رغم أن هند صبرى كانت تنوى تقديم عمل درامى آخر، مأخوذ من مسلسل أمريكى، وتدور أحداث المسلسل حول سيدة أعمال تجهز لزفافها وقبل زفافها بساعات تكتشف مرضها بالسرطان وأنها فى مراحل متأخرة منه، والمسلسل يشارك فى بطولته ظافر عابدين وحنان مطاوع إخراج حسين المنباوى.
ولم يكتف تامر حبيب بالاقتباس من الأعمال الأجنبية، لكنه يستعد لإعادة عملاً سينمائياً تم تقديمه منذ سنوات بعنوان «لا تطفئ الشمس»، الذى قدمته الراحلة سيدة الشاشة العربية فاتن حمامة وشكرى سرحان وأحمد رمزى وعقيلة راتب، ليقدمه هذا الموسم بالخلطة التليفزيونية الدرامية الرمضانية وتشارك فى بطولته ميرفت أمين ومحمد ممدوح، وفتحى عبد الوهاب، وجميلة عشوض، وأحمد داوود، من إخراج محمد شاكر.
واقتبس يوسف الشريف البوستر الدعائى لمسلسل «كفردلهاب»، من بوستر لفيلم أجنبى يحمل عنوان the ring، وعلى الجانب الكوميدى اقتبس المؤلف يوسف معاطى أحداث مسلسل «عفاريت عدلى علام» من الفيلم الأجنبى the others الذى تم تقديمه من سنوات طويلة من الفنانة نيكول كيدمان، وتدور أحداثه حول اشباح تعيش فى منزل واحد مع أشخاص طبيعية حتى يصبحوا عائلة واحدة، ويشارك فى بطولة المسلسل هالة صدقى وغادة عادل وبيومى فؤاد من إخراج رامى إمام.
