أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة

منوعات

بوابة الفجر

ثمة الكثير من مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة، ولكن ما أفضلها وأين يتواجد كل منها؟ كيف أتواصل معهم وكيف أتأكد من مصداقيتهم؟  .. سنوافيكم بتوضيح كل ذلك في شرح مفصل عبر الأسطر التالية.

أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة 

نظرّا لأهمية مجال الترجمة كوسيلة تواصل الشعوب ببعضها وتحقيق مستوى أعلى من التعاون المثمر بين جميع الدول والأوطان، تم اعتماد مكاتب ترجمة لا حصر لها في مصر بالقاهرة وشتىٰ المدن.

 

ولكن حتى تحصل على أعلى كفاءة، سواء كان احتياجك ترجمة كتابية أو شفاهية، لا بد أن تبحث عن أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة، ولعل أهمها: 

 

  • مكاتب ألسن.

 

لماذا أرشح لكم هذه المكاتب تحديدًا؟ باختصار لأن الفِرَق التي تعمل عليها تتمتع بمستوى عالي من الكفاءة، كما يترجمون النصوص اللغوية بجودة فائقة تجعل المعنى والمضمون أسهل بكثير وأكثر فهمًا. 

هل ألسن من مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة؟ 

بالطبع نعم، تقدم ألسن لعملائها خدمة ترجمة فورية، علمية، ترجمة مستندات، وهي معتمدة من جميع السفارات والوزارات، إضافة إلى مختلف القنصليات بالقاهرة. 

 

وذلك من خلال مكتبها الكائن في مدينة القاهرة الجديدة، تحديدًا بالتجمع الخامس في شارع شارع التسعين، وهو مكتب 221 ، الدور الثاني ، هلا مول 314. 

مميزات ترجمة مكتب ألسن 

إن اعتماد مكاتب ألسن عمومًا بالقاهرة وجميع فروعها في الشرق الأوسط على خبراء ترجمة موثوق يهم، يجعلها تتميز بباقة فريدة من المميزات. 

 

حيث لا يقومون بتعيين إلا ذوي المهارة والخبرة، فضلًا عن المتخصصين الحاصلين على شهادات أكاديمية في كل من المجال التقني، القانوني، التجاري، ولا سيما الترجمة. 

 

وذلك ما يجعلها تتسم بمميزات عدة، أهمها: 

 

  • الاحترافية.
  • السرعة في الأداء.
  • المرونة في التنفيذ. 
  • الاهتمام بالموثوقية.
  • تحري الدقة في سرد المعلومات.

 

وبالإضافة إلى ذلك يوفر مكتب ألسن المعتمد بالقاهرة للعملاء، كافة الخدمات التي يحتاجون إليها بأسعار معقولة جدًا؛ وذلك بفضل فريقه المتميز الموهوب والمتحمس للعمل بنشاط وتركيز. 

مترجموا مكتب ألسن للترجمة المعتمدة بالقاهرة

يتمتع مترجموا مكتب ألسن الذي يعد من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة، بخبرة وكفاءة عالية جدًا في تحويل النصوص والكلام من لغة لأخرى دون الإخلال بالمعنى العام أو المضمون. 

 

حيث يتسمون بعدة خصائص فريدة، أهمها: 

 

  • خبرة تزيد عن 10 سنوات في مجالات الكتابة والترجمة.
  • التخصص العميق.
  • مهارات لغوية في غاية الروعة. 
  • الإبداع في انشاء المحتوى.
  • رجاعة العقل والفهم السريع للنصوص المكتوبة أو المنطوقة.
  • المرونة والسعي لتلبية متطلبات العملاء، سواء كانت تجارية أو شخصية. 
  • الأمانة والسرية. 
  • القدرة على التنافس. 
  • الإلتزام والإصرار على إنجاز ما يكلفون به.
  • السرية وتحمل ضغوط العمل. 

الخدمات التي يقدمها مكتب ألسن المعتمد بالقاهرة

ونتيجة لكل ذلك، توفر ألسن كأفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة خدمات لا حصر لها بجميع أنواع الترجمة، سواء كانت قانونية، علمية، معتمدة، أو مستندات، حيث تتيح:

 

  • ترجمة شهادات التخرج، فضلًا عن كشوف الدرجات.
  • شهادات القيد، سواء كانت ولادة أو وفاة، وكذلك عقود الزواج، علاوة على عقود البيع والشراء. 
  • الميزانيات المالية.
  • الوثائق الطبية، مثل شهادات التطعيم والصحة.
  • شهادات السجل التجاري والتوكيلات، وأبضًا الإتفاقيات التجارية.
  • ترجمة المناهج الدراسية. 
  • ترجمة عقود التأسيس والدعاوي القضائية.
  • جوازات السفر والتأشيرات.
  • المقالات والتقارير، سواء كانت صحفية وسنوية أو كتيبات سفر وضيافة.
  • ترجمة إعلانات الفنادق الكبرى. 
  • المواد العلمية بمختلف المناهج الدراسية والأطروحات، وكذلك العلوم التقنية وتكنولوجيا المعلومات.
  • الوثائق الاقتصادية والكتب، إضافة إلى التصريفات.

 

هذا بالإضافة إلى الكثير من الخدمات الأخرى، فهي دائمًا تسعى لتوفير ترجمة احترافية لكل ما يحتاج البشر إلى تحويل لغته. 

كيف تتواصل مع مكاتب ألسن المعتمدة بالقاهرة؟ 

يمكنكم الآن التواصل مع خبراء الترجمة في مكتب ألسن المعتمد بالقاهرة بأكثر من وسيلة، فمثلًا تستطيع تقديم طلبك لخدمة عملاء المؤسسة عن طريق الولوج إلى موقع الألسن على شبكة الإنترنت. 

كيف تتحقق من مصداقية مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة؟

ختامًا، تجدر الإشارة إلى أن هناك العديد من المؤسسات تشيع على نفسها بأنها من مكاتب الترجمة المعتمدة رسميًا، ولكنها غير ذلك؛ لذا عليك تحري الدقة أولًا والسعي لمعرفة مدى صحة قولها، وهذا من خلال: 

 

  1. مراجعة آراء العملاء وانطباعاتهم عنها.
  2. التأكد من وجود موقع إلكتروني خاص بها عبر الانترنت. 
  3. البحث داخل الموقع عن صورة لشهادة الاعتماد أو أي دليل يفيد بذلك.