الثلاثاء.. ملتقى الترجمة بعنوان "الترجمة ومستقبل الفكر الإنساني" بقنا والأقصر

الفجر الفني

الترجمة ومستقبل الفكر
"الترجمة ومستقبل الفكر الإنساني"

تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلانى وزيرة الثقافة؛ والدكتورهشام عزمي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ ينظم المجلس الأعلى للثقافة ملتقى " الترجمة بعنوان "الترجمة ومستقبل الفكر الإنساني"، والذي ينظمه لجنة الترجمة، بالتعاون مع جامعة جنوب الوادى؛ وجامعة الأقصر، وهيئة قصور الثقافة، وذلك في تمام العاشرة صباحا بكلية الأداب جامعة جنوب الوداى؛ غدا الثلاثاء 7 مارس الحالي، ويوم الاربعاء 8 مارس بكلية الأقصر.

 

ويتضمن الملتقى: اليوم الأول: بكلية الأداب جامعة جنوب الوادى

 

الندوة الأولى 12:10 صباحًا بعنوان " سبل إعداد المترجم" يدير الندوة: الدكتور أنور مغيث أستاذ الفلسفة الحديثة والمعاصرة جامعة حلوان، ويشارك به كل من: الدكتور عاصم العماري أستاذ اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس، والدكتور ماجد الجبالي رئيس قسم اللغة البرتغالية بكلية الألسن جامعة أسوان.

 

والندوة الثانية: بعنوان " قضايا الترجمة ووسبل دعمها وجوائزها".

 

يدير الجلسة: الدكتور عاصم العمارى، ويشارك بها كل من: الدكتور أنور مغيث، والدكتور سيد رشاد الأستاذ المساعد بقسم اللغات الإفريقية بكلية الدراسات الأفريقية العليا جامعة القاهرة.


اليوم الثانى بكلية الألسن ل جامعة الأقصر

 

الندوة الأولى بعنوان "دكتور عناني ورسالة المترجم"

 

يدير الجلسة: الدكتور ماجد الجبالي، ويشارك بها كل من: الدكتورة منى طلبة أستاذ الأدب المقارن قسم اللغة العربية بكلية الألسن عين شمس، والدكتور انور مغيث، والدكتور سيد رشاد.

 

الندوة الثانية بعنوان " الترجمة والابداع"


- يدير الجلسة: الدكتور  سيد رشاد، ويشارك بها كل من: الدكتور عاصم العماري، والدكتور ماجد الجبالي، والدكتور منى طلبة.

 

كما يتضمن الملتقى ندوة بقصر ثقافة قنا 9:7 مساء تزامنا مع يوم المرأة العالمى، بعنوان "مسيرة تحرر المرأة في الثقافات العالمية".

 

يدير الجلسة: الدكتور عاصم العماري، ويشارك بها كل من: الدكتور انور مغيث، والدكتور سيد رشاد، والدكتور ماجد الجبالي.

 

 

عن المجلس الأعلى للثقافة

 

المجلس الأعلى للثقافة في مصر أنشأ بقرار جمهوري يحمل الرقم 150 لسنة 1980 م، بديلا للمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية، باعتباره هيئة عامة بحيث يتبع الوزير المختص بشؤون الثقافة المصري.

 

المجلس الأعلى للثقافة الحالي هو مؤسسة منبثقة عن ما عرف باسم المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية، الذي تأسس العام 1956 م. تحت اسم المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب.

 

الجهات التابعة


قطاع صندوق التنمية الثقافية
قطاع الفنون التشكيلية
الرقابة علي المصنفات الفنية
قطاع العلاقات الثقافية الخارجية
قطاع الإنتاج الثقافي ويشمل الآتي:-  البيت الفني للفنون الشعبية والاستعراضية ويتبع له السيرك القومي ومسرح البالون والفرقة القومية للفنون الشعبية وفرقة رضا، البيت الفني للمسرح وتتبع له المسارح التالية (المسرح القومي المصري - المسرح الكوميدي - مسرح الطليعة - المسرح القومي للطفل - المسرح الحديث)، المركز القومي للموسيقى ويتبعه (الفرقة القومية للموسيقى العربية)، المركز القومي للمسرح، مكتبة القاهرة الكبرى، مركز الهناجر للفنون.