هاآرتس : جماعة الاخوان المسلمين تجري اول انتخابات لتلميع صورتها الداخلية

عقدت جماعة الاخوان المسلمين في مصر الانتخابات العامة الداخلية امس للمرة الاولى في تاريخها في عرض الانفتاح قبل الانتخابات البرلمانية المنتظر في نوفمبر.

كانت جماعة الاخوان المسلمين في مصر قوة سياسية شعبية وتنظيمة ، وتواجه الحظر والمضايقات في كثير من الأحيان ، ، لمدة 30 عاما أثناء حكم مبارك ، الذي أطيح به في انتفاضة فبراير.

وقال مصطفى السيد استاذ العلوم السياسية في جامعة القاهرة المجموعة تفعل هذا الآن لأنه تريد اظهار نموذجا في الديمقراطية والشفافية قبل الانتخابات البرلمانية ، واضاف اجراء انتخابات داخلية سيزيد بالتأكيد على مصداقية المجموعة في أوساط الجمهور

وعادة ما ينظر للإخوان كجماعة أفضل إعدادا للانتخابات في نوفمبر والتي شكلت حديثا حزب الحرية والعدالة الذى سيخوض.الانتخابات البرلمانية

تأسست في 1920، وواجهت سنوات من القمع ولكن استطاعت الحفاظ على الدعم الشعبي القوي في المجتمع المصري جزئيا من خلال برنامج اجتماعي واسع النطاق. فاز ب1 / 5 المقاعد في الانتخابات البرلمانية عام 2005 بمرشحين مستقلين.

ولكن جماعة الإخوان المسلمين في الآونة الأخيرة تعاني من الصراعات الداخلية والانتقادات حول خطط اقتصادية وسياسية غامضة. انه قد تعرض ايضا لانتقادات لبعض التصريحات العلنية التي أحاطت جانب المجلس العسكري الذي تولى السلطة من الرئيس مبارك ، بدلا من دعم جماعات تسعى للتغيير السريع.

وقد جرى التصويت امس ، ودعي اليه العديد من الصحفيين ، وكان لاختيار بدائل لثلاث شخصيات بارزة التي استقالت من الهيئة الادارية لجماعة الاخوان المسلمين في ابريل للانضمام الى حزب الحرية والعدالة ، والذي تقول ان الجماعة ستكون مستقلة.

وقد استقال رئيس الحزب محمد مرسي ، والنائب عصام العريان والامين العام محمد سعيد الكتاتنى وتم استبدالهما بواسطة أبو سيف عبد العظيم ، محمد أحمد إبراهيم وحسام أبو بكر.

وقال المرشد للجماعة محمد بديع ، في خطاب ألقاه في هذا الحدث في أحد فنادق القاهرة الانتخابات تجري على هذا النحو المفتوح وهى واحدة من مكاسب الثورة المباركة التي سمحت لحرية التعبير ومنح الحرية لجميع المواطنين المصريين ، بما في ذلك جماعة الاخوان المسلمين ،.

وقد استضافت الإخوان مأدبة الافطار فى رمضان ، بتكلفة حوالي مليون جنيه مصري ، مع الضيوف من المتوقع أن تضم أعضاء المجلس العسكري والمسؤولين الحكوميين والمرشحين للرئاسة.

Egypt's Muslim Brotherhood holds first-ever public internal vote

Egypt's Muslim Brotherhood held a public internal election on Saturday for the first time in its history in a display of openness before a parliamentary election in November.

The Brotherhood, Egypt's most popular and organized political force, was banned and often harassed, but semi-tolerated, during the 30-year rule of former President Hosni Mubarak, who was ousted by an uprising in February.

The group is doing this now as it wants to set a model in democracy and transparency ahead of the parliamentary vote, Mustapha al-Sayyid, political science professor at Cairo University, said of the Brotherhood's public vote.

Having an internal election in public will certainly increase the credibility of the group among the public, he said.

The Brotherhood is generally seen as the best prepared group for the November election in which its newly formed Freedom and Justice party will contest half the assembly's seats.

Founded in the 1920s, the organization has endured years of repression and maintained strong grassroots support in Egypt's conservative Muslim society partly through a broad social program. It won a fifth of the seats in the 2005 parliamentary election when it fielding its candidates as independents.

But the Brotherhood has lately been suffering from internal squabbles and criticism about its vague economic and political plans. It has also come under fire for some public statements in which it took the side of the military council which took over from Mubarak, rather than backing groups seeking faster change.

Saturday's vote, to which journalists were invited, was to pick replacements for three senior figures who resigned from the Brotherhood's administrative body in April to join the Freedom and Justice Party, which the group says will be independent.

The men who resigned were party leader Mohamed Mursi, deputy leader Essam Elarian and secretary-general Mohamed Saed Elkatatny. They were replaced by Abdel Azim Abou Seif, Mohamed Ahmed Ibrahim and Hossam Abou Bakr.

The elections taking place in this open manner is one of the gains of the blessed revolution that has allowed freedom of expression and granted freedom to all Egyptian citizens, including the Muslim Brotherhood, the group's Guide, Mohamed Badie, said in a speech at the event at a Cairo hotel.

The voters were members of the Brotherhood's 122-strong decision-making Shura Council.

The Brotherhood then hosted a Ramadan Iftar banquet, at a cost put by a local newspaper at about a million Egyptian pounds ($168,000), with guests expected to include military council members, government officials and presidential candidates.